Donkey Kong Country Devuelve HD Elimina a los desarrolladores originales de los créditos

Donkey Kong Country Devuelve HD: Retro Studios rechazado en créditos

El próximo lanzamiento de Donkey Kong Country Devuelve HD el 16 de enero de 2025, ha provocado controversia debido a la exclusión de Retro Studios, los desarrolladores originales del título de Wii 2010, de los créditos del juego. En lugar de una lista de crédito completa que reconoce las contribuciones de Retro Studios, el juego simplemente establece que está "basado en el trabajo del personal de desarrollo original". Solo se acredita al personal de Forever Entertainment, responsable del puerto de conmutación y la mejora.

Este no es un incidente aislado. La práctica de Nintendo de condensar créditos en juegos remasterizados ha enfrentado críticas antes. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de Retro Studios que trabajó en los juegos originales Metroid Prime , expresó públicamente su decepción por ser omitido de Metroid Prime Remastered créditos. Otros desarrolladores se hicieron eco de sus preocupaciones, etiquetando la práctica como "mala práctica".

Nintendo Switch, una plataforma popular para los juegos retro, ha visto numerosos remasters y remakes de títulos clásicos. Esto incluye lanzamientos recientes como Super Mario RPG y Remasters of Advance Wars , que muestra el compromiso de Nintendo de llevar juegos clásicos a una nueva generación. Sin embargo, la omisión de los equipos de desarrollo originales de estas versiones actualizadas plantea preocupaciones sobre la acreditación adecuada y el reconocimiento de las contribuciones significativas de los desarrolladores originales.

La importancia de la acreditación en la industria del juego es innegable. Los créditos son cruciales para la construcción de las carreras de los desarrolladores y sirven como un reconocimiento vital de su arduo trabajo. El hecho de no acreditar completamente a los desarrolladores originales en remasters no es solo un leve profesional, sino también un mal servicio para los equipos que vertieron años de esfuerzo para crear juegos queridos. Este problema se extiende más allá de los desarrolladores; Nintendo también ha sido criticado por su manejo de créditos de traductor, a menudo empleando NDA restrictivas que impiden el reconocimiento de su trabajo en las principales franquicias como The Legend of Zelda .

Con la creciente protesta pública contra las prácticas de acreditación inadecuadas, la presión está aumentando para editores como Nintendo para reformar sus políticas y garantizar un reconocimiento justo para todos los contribuyentes a sus juegos. El Donkey Kong Country Devuelve HD La omisión de crédito sirve como un marcado recordatorio de este problema de la industria en curso.

(Imagen: imagen ilustrativa de una pantalla de crédito de juego. Imagen real no disponible.)