Doug Cockle กล่าวถึงการเปล่งเสียง Geralt ใน The Witcher ของ Netflix

ในขณะที่เฮนรีคาวิลล์อาจได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสำหรับการพรรณนาถึง Geralt of Rivia ภายในชุมชนเกมดั๊ก Cockle ได้รับการยกย่องว่าเป็นเสียงที่ชัดเจนของ Geralt จากซีรี่ส์ RPG ที่ได้รับการยกย่องจาก CD Projekt Red ตอนนี้โลกของ Geralts ทั้งสองนี้มาบรรจบกันเมื่อ Cockle ให้เสียงที่โดดเด่นของเขากับภาพยนตร์อนิเมชั่น The Witcher: Sirens of the Deep on Netflix

ในกิจการใหม่นี้ Cockle ไม่ได้เลียนแบบ Cavill หรือ Liam Hemsworth ซึ่งจะเข้ามามีบทบาทในซีรี่ส์ Live-Action แต่เขาได้รับอนุญาตให้รักษาวิธีการเดียวกันและวิธีการที่กำหนด Geralt ของเขามาเกือบสองทศวรรษเพื่อให้แน่ใจว่าแฟน ๆ ได้ยินเสียงที่คุ้นเคยและกรวดที่พวกเขารัก

Cockle พัฒนาเสียงที่โดดเด่นนี้ในปี 2005 ในระหว่างการบันทึกเกม Witcher ครั้งแรก เขาจำได้ว่าความท้าทายในการค้นหาสนามที่ถูกต้องพูดว่า "สิ่งที่ฉันพบว่าท้าทายที่สุดเกี่ยวกับการบันทึก Witcher 1 นั้นเป็นเสียงของตัวเองเมื่อฉันเริ่มบันทึกเกมครั้งแรก (Geralt's) เสียงนั้นอยู่ไกลมากในการลงทะเบียนของฉัน ในขั้นต้นเซสชั่นการบันทึกที่ยาวนานนั้นส่งผลต่อลำคอของเขา แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาทำงานกับ Witcher 2 สายเสียงของเขาได้ปรับตัวเหมือนกล้ามเนื้อของนักกีฬาเมื่อเวลาผ่านไป

การเปิด ตัวความปรารถนาสุดท้าย ในภาษาอังกฤษในระหว่างการบันทึกของ Witcher 2 เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญสำหรับ Cockle เขาอธิบายว่า "หนังสือเริ่มออกมาเป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ฉันกำลังบันทึก Witcher 2 ก่อนหน้านั้นมันเป็นนักพัฒนาจาก CD Projekt Red ที่สอนฉันทุกอย่างที่ฉันต้องการรู้เกี่ยวกับ Geralt ดังนั้นทันทีที่ ความปรารถนาสุดท้าย ออกมาเป็นภาษาอังกฤษ

Cockle ยังได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับช่วงอารมณ์ของ Geralt ซึ่งนักพัฒนาอธิบายว่า "ไร้อารมณ์" เขาสะท้อนให้เห็นว่า "นักพัฒนาพูดต่อไปว่า 'เขาไร้อารมณ์' และฉันก็ชอบ 'โอเคฉันเข้าใจแล้วฉันเข้าใจแล้ว แต่ฉันเป็นนักแสดงฉันต้องการเล่นกับอารมณ์' แต่ฉันเข้าใจได้ดีขึ้น [เมื่ออ่าน] หนังสือว่าทำไมพวกเขาถึงผลักดันให้แบนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของชีวิตทางอารมณ์สำหรับเขา "

ความกตัญญูของ Cockle สำหรับซีรีส์ Witcher ขยายไปถึงหนังสือโดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่นชมนักเขียน Andrzej Sapkowski งานเขียนของ เมื่อเป็นแฟนตัวยงของ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ของโทลคีนเขาเชื่อมต่อกับจักรวาลแฟนตาซีของ Sapkowski อย่างรวดเร็ว ในบรรดานวนิยาย ฤดูของพายุโดด เด่นเป็นที่ชื่นชอบและเขาแสดงความสนใจในการเปล่งเสียงเจอรัลด์ในการปรับตัวที่เป็นไปได้ของเรื่องนี้

เขาอธิบายถึง ฤดูกาลของพายุ ว่า "หนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้นที่เมื่อฉันอ่านมันฉันก็ชอบ 'โอ้นี่มันน่ากลัวนี่มันแย่มาก' [แต่] มันน่าตื่นเต้นในเวลาเดียวกัน

ปัจจุบันแฟน ๆ สามารถสัมผัสกับ Geralt ของ Cockle ใน The Witcher: Sirens of the Deep ซึ่งเป็นภาพยนตร์การ์ตูนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้นเรื่อง "A Little Sacrifice" จาก The Sword of Destiny Collection The Little Little Mermaid ของ Hans Christian Andersen นี้เกี่ยวข้องกับ Geralt ในความขัดแย้งระหว่างสองอาณาจักร ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการกระทำที่เข้มข้นและละครการเมือง Cockle ชื่นชมช่วงเวลาที่เบากว่าเช่นบทสนทนาแคมป์ไฟที่ตลกขบขันระหว่าง Geralt และ Jaskier ซึ่งแสดงให้เห็นถึงด้านที่นุ่มนวลกว่าของ Geralt

Cockle ให้ความสำคัญกับธรรมชาติของการแสดงที่ระบุว่า "ส่วนหนึ่งของความชอบการแสดงคือการชอบแง่มุมต่าง ๆ ของบุคลิกภาพของตัวละครและตัวเลือกที่แตกต่างกันที่สามารถทำได้และพวกเขาจะเข้าหาตัวเลือกเหล่านั้นได้อย่างไร แค่ไม่ตลก "

The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills

7 ภาพ

ในขณะที่งาน Cockle ส่วนใหญ่เกี่ยวกับ ไซเรนของ Deep Felt คุ้นเคยเขาเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร: เรียนรู้ที่จะพูดภาษาสมมติสำหรับนางเงือก เขายอมรับว่า "ฉันพบว่าการทำสิ่งนี้ยากจริงๆฉันได้รับการสะกดคำออกเสียงของคำและสิ่งต่าง ๆ ดังนั้นฉันจึงสามารถทำความคุ้นเคยกับมันและหวังว่าจะโอเคในวันนั้นจากนั้นฉันก็ไปหน้าไมค์และ ... มันไม่เหมือนความวิตกกังวลในการแสดงหรืออะไรทำนองนั้นมันก็ยากกว่าที่ฉันคิดว่ามันจะเป็น"

Cockle จะกลับสู่โลกของวิดีโอเกมกับ The Witcher 4 ซึ่งเขาจะชดใช้บทบาทของเขาในฐานะ Geralt แม้ว่าจะอยู่ในตำแหน่งสนับสนุนโดย Ciri เป็นผู้นำ เขาคาดหวังว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะราบรื่นและเปรียบเสมือนการลื่นไถลของรองเท้าแตะที่สะดวกสบาย เขาแบ่งปันว่า "โดยธรรมชาติแล้ว Cockle มีน้อยที่จะพูดเกี่ยวกับ The Witcher 4 เขาอ้างว่ารู้เรื่องนี้มากพอ ๆ

เขามองว่าการเปลี่ยนไปสู่มุมมองของ Ciri เป็นการเคลื่อนไหวในเชิงบวกโดยพูดว่า "ฉันคิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีจริงๆฉันหมายถึงฉันมักจะคิดว่าการสานต่อความชั่วร้ายต่อไป

สำหรับข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของ CD Projekt Red ลองดูการสัมภาษณ์เชิงลึกของเรากับผู้สร้าง The Witcher 4 และเพื่อดู Doug Cockle เพิ่มเติมดู The Witcher: Sirens of the Deep on Netflix หรือติดตามเขาบน Instagram, Cameo และ X