Baka Mitaï ! Like a Dragon : la série Yakuza Live-Action n'aura pas de karaoké

L'adaptation live-action très attendue de la série Yakuza omettra notamment un élément préféré des fans : le mini-jeu karaoké. Les commentaires du producteur Erik Barmack et la réaction des fans mettent en lumière cette décision.

Like a Dragon : Yakuza – Pas encore de karaoké ?

L'avenir potentiel du karaoké

Le producteur exécutif Erik Barmack a confirmé que la série live-action exclura initialement le mini-jeu de karaoké bien-aimé, un incontournable depuis Yakuza 3 (2009) et même présenté dans le remake de 2016, Yakuza Kiwami. La chanson emblématique « Baka Mitai », un mème à part entière, ne fera pas d'apparition… du moins pas au début.

Cependant, Barmack a fait allusion à la possibilité d'une inclusion future, déclarant : « Le chant pourrait éventuellement venir », selon TheGamer. La décision découle du défi consistant à condenser le jeu étendu (plus de 20 heures de jeu) en une série de six épisodes. L’inclusion d’activités secondaires comme le karaoké pourrait nuire au récit principal. L'acteur qui incarne Kazuma Kiryu, Ryoma Takeuchi, est un chanteur fréquent de karaoké, alimentant encore davantage les espoirs d'un éventuel retour.

Inquiétudes et optimisme des fans

Alors que les fans gardent espoir, l'omission du karaoké soulève des inquiétudes quant au ton général de la série. Est-ce que cela s'appuiera trop sur le sérieux, sacrifiant les éléments comiques et les histoires secondaires décalées qui définissent la franchise Yakuza ?

Des adaptations réussies, comme Fallout de Prime Video (65 millions de téléspectateurs en deux semaines), démontrent l'importance de rester fidèle au matériel source. À l’inverse, la série Resident Evil de Netflix de 2022 a été critiquée pour s’être trop éloignée de son homologue du jeu.

Le directeur du studio RGG, Masayoshi Yokoyama, a décrit la série comme une "adaptation audacieuse" au SDCC, soulignant le désir d'éviter une simple imitation. Il a assuré aux fans que la série conserverait des éléments qui feront sourire les téléspectateurs tout le temps, suggérant que la série n'a pas complètement abandonné le charme caractéristique de la franchise.

Pour en savoir plus sur l'interview SDCC de Yokoyama et le teaser de la série, consultez notre article connexe.