Yakuza All-Stars explore les origines de `` comme un dragon ''

Comme un dragon: l'adaptation Yakuza - une nouvelle perspective ou un pari risqué?

Les acteurs principaux de la prochaine adaptation comme un dragon: yakuza , Ryoma Takeuchi et Kento Kaku, ont récemment révélé un détail surprenant à SDCC: aucun n'avait joué à aucun des jeux avant ou pendant le tournage. Cette décision délibérée, selon l'équipe de production, visait une nouvelle interprétation de la franchise bien-aimée.

Takeuchi a expliqué, via le traducteur, que, bien qu'il soit conscient de la popularité mondiale des jeux, il a intentionnellement empêché de les jouer pour maintenir une approche non filtrée du personnage. Kaku a fait écho à ce sentiment, mettant l'accent sur le désir de l'équipe de créer sa propre version, en respectant l'esprit du matériel source tout en forgeant une identité unique à l'écran.

Cette révélation a déclenché un débat passionné parmi les fans. Les préoccupations concernant les écarts par rapport au matériel source sont contrées par des arguments mettant l'accent sur la nature multiforme des adaptations réussies, suggérant que le gameplay préalable n'est pas nécessairement crucial. L'omission du mini-jeu de karaoké emblématique du spectacle a encore alimenté ces angoisses.

Ella Purnell, actrice principale dans l'adaptation réussie de Fallout d'Amazon, offre une perspective contrastée. Tout en reconnaissant l'autonomie créative des showrunners, elle souligne les avantages de s'immerger dans le monde du matériel source, citant l'impact positif qu'il a eu sur le nombre impressionnant de 65 millions de personnes de 65 millions de personnes de Fallout au cours de ses deux premières semaines. [🎜 🎜 🎜 🎜 🎜 🎜 🎜 🎜 🎜 🎜 🎜. ]]

Cependant, le directeur des studios de RGG, Masayoshi Yokoyama, a exprimé sa confiance dans la vision des réalisateurs Masaharu Take et Kengo Takimoto. Il a félicité leur approche, décrivant la compréhension du réalisateur Take du matériel source comme apparenté à celle de l'auteur de l'histoire originale. Yokoyama a souligné la représentation unique de l'adaptation des personnages, mettant l'accent sur la valeur d'une nouvelle interprétation plutôt qu'une simple imitation, surtout compte tenu de la représentation déjà établie des jeux de Kiryu.

L'adaptation

reste une étude de cas fascinante dans les stratégies d'adaptation. Il reste à voir si son approche unique résonnera avec les fans.