Astra: Knights of Veda usuwa angielski dub, po trendach innych gachas

Astra: Knights of Veda oferuje pożegnanie z angielskim dubbingiem

Po trendie wśród gier GACHA Astra: Knights of Veda usunie swoje angielskie głosy po konserwacji 23 stycznia 2025 r. Ta decyzja, ogłoszona przez dewelopera Flinta 20 stycznia, ma na celu wzmocnienie stabilności gry i zwiększenie jakości lokalizacji.

Nadchodząca konserwacja usunie również wsparcie dla niemieckiego, hiszpańskiego, portugalskiego, indonezyjskiego i włoskiego. Jednak pozostaną koreańskie, japońskie, tradycyjne chińskie, uproszczone chińskie, francuskie, tajskie i rosyjskie. Co ważne, podczas gdy tekst angielski zostanie zachowany, aktorstwo głosowe w grze przejdzie na japońskie dla graczy poza Koreą. Flint zapewnia graczy Ta zmiana nie wpłynie na funkcjonalność czatu w grze.

Rosnąca trend: gry GACHA i zmieniający się krajobraz głosu

Astra: Knights of Veda nie jest sam na tej zmianie. Kilka innych popularnych tytułów GACHA dokonało podobnych korekt, w tym:

• War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix usunęło angielskie głosy dla nowych treści od maja 2024 r., Priorytetem japońskiego do przyszłych aktualizacji.
• Aether Gazer: Gry Yostar całkowicie usunęły angielskie głosy w lutym 2024 r. Ze względu na ograniczenia finansowe, koncentrując zasoby na rozgrywce i przyszłych treści.
• Snowbreak: Zatrzymanie strefy: Niesamowite gry Seasun usunęły angielskie głosy w grudniu 2023 r., Powołując się na ocenę preferencji gracza i optymalizację wrażeń z gier.

Uzasadnienie zmian

Te decyzje deweloperów często wynikają z kombinacji czynników:

• Preferencja języka: Priorytetyzacja języka preferowanego przez większość graczy jest logiczną decyzją biznesową.
• Alokacja zasobów: Utrzymanie angielskich głosów przez lata może być kosztowne. Reallocating Resours pozwala programistom skupić się na innych aspektach kluczowych dla długoterminowego sukcesu gry i zadowolenia gracza.

Chociaż ta zmiana może rozczarować niektórych anglojęzycznych graczy, koncentracja programistów na stabilności i długoterminowym zdrowiu gry jest zrozumiała w kontekście rynku gier GACHA.