Actuación de voz de AI: se avecina el conflicto de sag-aftra

Autor: Joseph Feb 23,2025

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsLa industria de los videojuegos enfrenta una potencial agitación como Sag-Aftra, el sindicato que representa a los actores de voz y a los artistas de rendimiento, ha autorizado una huelga contra los principales desarrolladores de juegos. Este artículo explora el conflicto sobre las prácticas laborales justas y las implicaciones éticas de la inteligencia artificial en la industria.

Sag-Aftra autoriza la huelga: una lucha por las protecciones de AI


Anuncio de Sag-Aftra

El 20 de julio, la Junta Nacional SAG-AFTRA capacitó por unanimidad a su Director Ejecutivo Nacional y Negociador Jefe para llamar a una huelga si es necesario. Esta acción se dirige a todos los servicios bajo el Acuerdo de Medios Interactivos (IMA), potencialmente deteniendo el trabajo en numerosos proyectos de videojuegos. El problema central es asegurar protecciones de IA robustas para los artistas.

El Director Ejecutivo Nacional Duncan Crabtree-Ireland subrayó la postura resuelta del sindicato, afirmando que la votación del miembro abrumador (más del 98% a favor) autoriza una huelga a menos que los empleadores ofrecen un acuerdo que aborda las preocupaciones clave, particularmente el uso de IA. Hizo hincapié en la dedicación del sindicato a sus miembros cuyas actuaciones son parte integral del éxito de los videojuegos populares.

problemas clave e impacto de la industria

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsEl ataque potencial proviene del uso no regulado de IA en la actuación de voz y la captura de rendimiento. Actualmente, ninguna salvaguardia evita la replicación de IA de las semejanzas de los actores. Los actores exigen una compensación justa por su trabajo y pautas claras sobre el uso de la IA de sus actuaciones, incluso si consienten en dicho uso.

Más allá de la IA, SAG-AFTRA busca aumentos salariales para que coincidan con la inflación (11% retroactivamente, más aumentos del 4% en los años posteriores), medidas de seguridad en el set mejoradas (incluidos períodos de descanso obligatorios, médicos en el sitio para trabajos peligrosos, protecciones de estrés vocal, y eliminar los requisitos de acrobacias en audiciones autoapeitas).

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsUn huelga podría interrumpir la producción de videojuegos, aunque el alcance del impacto sigue siendo incierto. A diferencia del cine y la televisión, el desarrollo de videojuegos es un proceso largo. Si bien una huelga podría ralentizar el desarrollo, el efecto en las fechas de lanzamiento no está claro.

Empresas involucradas y sus posiciones

El golpe potencial se dirige a diez compañías principales:

⚫︎ Activision Productions Inc.
⚫︎ Blindlight LLC
⚫︎ Disney personaje Voices Inc.
⚫︎ Electronic Arts Productions Inc.
⚫︎ Epic Games, Inc.
⚫︎ Formosa Interactive LLC
⚫︎ Insomniac Games Inc.
⚫︎ Take 2 Productions Inc.
⚫︎ VoiceWorks Productions Inc.
⚫︎ WB Games Inc.

Epic Games ha apoyado públicamente la posición de Sag-Aftra, con el CEO Tim Sweeney afirmando que las empresas no deberían obtener los derechos generativos de capacitación de IA de las sesiones de grabación de voz. Otras compañías aún no han emitido declaraciones públicas.

Historial y contexto de la negociación

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsEste conflicto comenzó en septiembre de 2023 cuando SAG-AFTRA buscó la autorización de los miembros para una huelga antes de las negociaciones del contrato. La votación favoreció abrumadoramente una huelga (98.32%). Desde entonces, las negociaciones se han estancado, incluso con una extensión del contrato anterior (expirado de noviembre de 2022).

La disputa actual hace eco de una huelga de 2016 que dura 340 días, que terminó con un compromiso, pero dejó a muchos miembros insatisfechos.

AI Voice Acting in Focus as SAG-AFTRA Threatens Another Strike For VA's RightsEn enero de 2024, SAG-AFTRA enfrentó críticas por un acuerdo con réplicas de estudios, un proveedor de voz de IA. Este acuerdo, que permite la licencia de voz a la IA, alimentó las tensiones internas y exacerbó las preocupaciones sobre el papel de la IA en la captura de rendimiento.

La autorización de huelga de Sag-Aftra destaca la lucha en curso por las prácticas laborales justas en la industria del juego. El resultado afectará significativamente el papel de la IA en la captura de rendimiento y el tratamiento de los artistas de los videojuegos. El rápido avance de la IA requiere proteger a los individuos y garantizar que la IA mejore, no se reemplace, la creatividad humana. Una resolución rápida que aborda las preocupaciones de la Unión es crucial.