Donkey Kong Country Returns HD verwijdert oorspronkelijke ontwikkelaars uit credits

Donkey Kong Country Returns HD: Retro Studios in credits afgejaagd

De komende release van * Donkey Kong Country keert op 16 januari 2025 terug, heeft een controverse veroorzaakt vanwege de uitsluiting van Retro Studios, de oorspronkelijke ontwikkelaars van de Wii -titel van 2010, van de credits van de game. In plaats van een volledige kredietlijst waarin de bijdragen van Retro Studios worden erkend, stelt het spel eenvoudig dat het "gebaseerd is op het werk van het oorspronkelijke ontwikkelingspersoneel". Alleen het personeel van Forever Entertainment, verantwoordelijk voor de Switch Port en Enhancement, worden gecrediteerd.

Dit is geen geïsoleerd incident. Nintendo's praktijk om credits te condenseren in geremasterde games heeft eerder te maken gehad met kritiek. In 2023 sprak Zoid Kirsch, een voormalige Retro Studios -programmeur die aan de originele Metroid Prime games werkte, publiekelijk zijn teleurstelling uit over het weglaten van de Metroid Prime Remastered Credits. Andere ontwikkelaars weergalmden zijn zorgen en labelden de praktijk als 'slechte praktijk'.

De Nintendo Switch, een populair platform voor retro gaming, heeft talloze remasters en remakes van klassieke titels gezien. Dit omvat recente releases zoals Super Mario RPG en remasters van Advance Wars , met de toewijding van Nintendo om klassieke games aan een nieuwe generatie te brengen. Het weglaten van oorspronkelijke ontwikkelingsteams uit deze bijgewerkte versies roept echter bezorgdheid uit over de juiste creditering en erkenning van de belangrijke bijdragen van de oorspronkelijke ontwikkelaars.

Het belang van creditering in de spelindustrie valt niet te ontkennen. Credits zijn cruciaal voor het bouwen van de carrière van ontwikkelaars en dienen als een essentiële erkenning van hun harde werk. Het falen om originele ontwikkelaars in remasters volledig te crediteren, is niet alleen een professionele kleine maar ook een slechte dienst voor de teams die jarenlange inspanning hebben gestort om geliefde games te creëren. Deze kwestie gaat verder dan ontwikkelaars; Nintendo is ook bekritiseerd vanwege de afhandeling van vertalerskredieten, waarbij vaak beperkende NDA's worden gebruikt die erkenning van hun werk aan grote franchises zoals The Legend of Zelda voorkomen.

Met de groeiende publieke protest tegen onvoldoende creditpraktijken, is de druk op uitgevers zoals Nintendo om hun beleid te hervormen en eerlijke erkenning voor alle bijdragers aan hun spellen te garanderen. Het Donkey Kong -land retourneert HD kredietinrichting dient als een grimmige herinnering aan dit lopende industriële probleem.

(afbeelding: illustratief beeld van een game credit -scherm. Werkelijke afbeelding niet beschikbaar.)