Donkey Kong Countrys HD orijinal geliştiricileri kredilerden kaldırır

Donkey Kong Country Returns HD: Retro Studios Kredi Snubed

16 Ocak 2025'te Donkey Kong Country HD 'nin yaklaşan sürümü, 2010 Wii unvanının orijinal geliştiricileri olan Retro Studios'un oyunun kredilerinden hariç tutulması nedeniyle tartışmalara yol açtı. Retro Studios'un katkılarını kabul eden tam bir kredi listesi yerine, oyun sadece "orijinal kalkınma personelinin çalışmalarına dayandığını" belirtiyor. Sadece Switch Port ve Geliştirme'den sorumlu Forever Entertainment personeli kredilendirilir.

Bu izole bir olay değil. Nintendo'nun remastered oyunlarda yoğuşma kredisi uygulaması daha önce eleştirilerle karşı karşıya kaldı. 2023'te, orijinal Metroid Prime Games üzerinde çalışan eski bir Retro Studios programcısı olan Zoid Kirsch, Metroid Prime Remastered kredilerinden atlanan hayal kırıklığını açıkça dile getirdi. Diğer geliştiriciler endişelerini yineledi ve uygulamayı "kötü uygulama" olarak etiketledi.

Retro Gaming için popüler bir platform olan Nintendo Switch, çok sayıda remaster ve klasik başlıkların yeniden yapıldığını gördü. Bu, Nintendo'nun klasik oyunları yeni bir nesile getirme taahhüdünü sergileyen Super Mario RPG ve Advance Wars remaster'ları gibi son sürümleri içeriyor. Bununla birlikte, orijinal geliştirme ekiplerinin bu güncellenmiş sürümlerden ihmal edilmesi, orijinal geliştiricilerin önemli katkılarının doğru kredilendirilmesi ve tanınması konusunda endişeleri gündeme getirmektedir.

Oyun endüstrisinde kredi vermenin önemi yadsınamaz. Krediler, geliştiricilerin kariyerlerini inşa etmek ve sıkı çalışmalarının hayati bir kabulü olarak hizmet etmek için çok önemlidir. Remaster'larda orijinal geliştiricileri tam olarak kredi vermemesi, sadece profesyonel bir hafif değil, aynı zamanda sevilen oyunlar yaratmaya yıllarca çaba harcayan ekiplere de bir kötülüktür. Bu sorun geliştiricilerin ötesine uzanıyor; Nintendo, genellikle Zelda Efsanesi *gibi büyük franchise'lar üzerindeki çalışmalarının kabul edilmesini önleyen kısıtlayıcı NDA'lar kullanan çevirmen kredilerini ele almasıyla da eleştirildi.

Yetersiz kredi uygulamalarına karşı artan kamuoyunun büyümesi ile, Baskı, Nintendo gibi yayıncıların politikalarını reform yapmak ve oyunlarına tüm katkıda bulunanlar için adil bir şekilde tanınmasını sağlamak için bir baskıdır. Donkey Kong Country HD kredi ihmalini geri döndürür, bu devam eden endüstri sorununu kesin bir hatırlatma görevi görür.

(Resim: Bir Oyun kredi ekranının açıklayıcı görüntüsü. Gerçek görüntü mevcut değil.)