“《生化危机2和4翻拍：艰巨的发展之旅》”

Yasuhiro Anpo是《生化危机2》和《生化危机4》的翻拍背后的策划者，他透露，振兴1998年经典《生化危机2》的决定源于明显的粉丝热情，以使游戏恢复为以前的荣耀。 Anpo分享了：“我们意识到：人们真的希望这一发生。”这种实现使制片人希拉巴亚西（Hirabayashi）果断地指出：“好吧，我们做到。”

最初，该团队首先提出了重建《生化危机4》的想法。然而，经过深思熟虑，他们认识到游戏的接近完美状态对任何改变都带来了重大风险。因此，他们将重点转移到了该系列的较早条目中，这是对现代大修的成熟。为了确保他们捕捉到粉丝所需的内容的本质，开发人员深入研究了粉丝项目的灵感。

尽管Capcom具有内部信心，但即使在《生化危机2》和《生化危机3》的成功推出之后，粉丝群也表示保留，并随后宣布《生化危机4翻拍》。许多人认为，鉴于2005年对这种类型的革命性影响，《生化危机4》与前任不同，不需要这种更新。

尽管《生化危机2》和《生化危机3》在1990年代在原始PlayStation上首次亮相，但被固定的摄像机角度和繁琐的控件等过时的元素所损害，但《生化危机4》破裂了。尽管最初怀疑，但《生化危机4》的重制成功仍然保留了原始的本质，同时增强了游戏玩法和叙事元素。

压倒性的商业成功和发光的广受好评验证了Capcom的方法，这表明即使是一款被认为几乎完美无瑕的游戏也可以以崇敬的起源和新鲜的创意视野来重新构想。